you.","accept":"Accept","decline":"Decline","working":"One moment…","acceptedToast":"Transfer accepted. The item is now in your inventory!","declinedToast":"The transfer has been declined.","pageTitle":"Transfer","loginTitle":"Please log in","loginBody":"Please log in to accept a transfer. If you don't have an account yet, sign up for free!","errors":{"generic":"Something went wrong. Please try again.","invalid":"This transfer link is not valid. Please contact the seller to request a new one.","expired":"This transfer link has expired. Please contact the seller to request a new one.","notPending":"This transfer has already been handled."},"confirm":"Confirm","claimConfirmedToast":"Transfer confirmed. The item now belongs to the buyer.","claimDeclinedToast":"The request has been declined."},"leaveReview":{"pendingTitle":"Leave a review","pendingBody":"{name} sold their {gear} to you. Please leave them a review!","cta":"Leave a review","title":"Leave a review","intro":"How was your experience buying the {gear} from {name}?","ratingLabel":"Your rating","starAria":"{n} stars","commentLabel":"Your review (optional)","commentPlaceholder":"Share how the sale went…","submit":"Submit review","submitting":"Submitting…","thanksTitle":"Thanks for your review!","thanksBody":"Your review of {name} has been posted.","goneTitle":"Nothing to review here","goneBody":"This review request doesn't exist or was already completed.","backToInventory":"Back to my gear","errors":{"generic":"Something went wrong. Please try again."}},"cookies":{"body":"We use cookies to keep you logged in and remember your language. With your OK we'd also like to use analytics cookies to understand how Kitelost is used. See our privacy policy.","essentialOnly":"Essential only","acceptAll":"Accept all","settingsLink":"Cookie settings"},"contact":{"title":"Contact us","intro":"Question, problem, or just want to say hi? Send us a message and we'll get back to you by email. For gear you found or bought, the fastest route is the item's own page, but this works too.","cards":{"faq":{"title":"Check the FAQs first","body":"Most questions about registering, transfers and selling are answered there.","cta":"Browse FAQs"},"chat":{"title":"Found someone's gear?","body":"Use the Contact owner button on the lost & found report to message them directly.","cta":"Lost & found"},"response":{"title":"Response time","body":"We're a small team (of one!). You'll usually hear back within 1-2 working days."}},"form":{"name":"Your name","namePlaceholder":"Jane Kiter","email":"Your email","emailPlaceholder":"you@example.com","subject":"Subject","subjectPlaceholder":"What's it about?","subjects":{"general":"General question","account":"Problem with my account","bug":"Report a bug","lostStolen":"Lost or stolen gear","business":"Business / partnership"},"message":"Message","messagePlaceholder":"How can we help?","send":"Send message","sending":"Sending…","sentTitle":"Message sent!","sentBody":"Thanks for reaching out. We'll reply to your email as soon as we can.","errors":{"generic":"Something went wrong. Please try again."},"prefillNote":"Sending as {name} ({email}). We'll reply to that address."}},"createReport":{"title":"Report lost or stolen gear","firstAddGear":"First, tell us which item you lost. Add it below and the report comes right after.","saveAndContinue":"Save & continue to the report","gearAddedNote":"Item added to your inventory. Now let's get the report out there.","selectItem":"Select item","selectedItem":"Selected item","selectLabel":"Which of your items is lost or stolen?","searchPlaceholder":"Search your inventory…","noItems":"No reportable items found.","loadingItem":"Loading item…","change":"Change","reportDetails":"Report details","kindLabel":"Was it lost or stolen?","sar":{"title":"Are you safe on shore?","body":"If you are, consider letting sea rescue know. Gear washing up without its rider is a common reason a search gets launched for nobody.","country":"Sea rescue in {country

Ronson

Editions of the Ronson2 editions · 2017 – 2019

Owners sayno reviews yet